S'il-vous-plaît, aidez moi ! Je recheche mon père. En particulier les vétérans de l'Armée Britannique, qui étaient pendant la seconde Guerre Mondiale, stationnés en Allemagne, peuvent m'être d'une très grande aide.
Je m'appelle Helga, et voici
une photo actuelle de moi :
Je m'appelle Helga, née Musial. Ma mère se nomme Elisabeth Musial. Sur les
deux photos suivantes vous pourrez voir ma mère qui me tient dans ses bras.
À l'époque de cette photo, je devais être âgee d'environ deux ans.

Il mesurait environ 1m80,
avait des cheveux blonds-roux et était mince. D'après ma tante, qui était
âgée de 9 ans autrefois, il s'appelait "Bob".
Ma mère n'est malheureusement plus de ce monde.
En 1945, une Dame de Maschen était amie avec un Anglais. Il s'appelait Dr. Keenes Wheeler et appartenait à la deuxième compagnie nommée "Desert Rats" (les Rats du Désert). Il était originaire de Cardiff en Wales (Grande-Bretagne) et il était chirurgien là-bas. Peut-être, peut-il ou alors un autre camarade m'en dire plus sur mon père.
Voici ce que j'ai récolté de mes recherches :
Dans la cour de Mr. Le Maire Dr Heitmann, s'était établi un pouvoir d'occupation sous le Major Montgomery. Ilse Schaub, qui était employée en tant qu'interprète, est malheureusement décédée très tôt.
Les soldats britanniques
étaients cantonnés dans toute la ville de Maschen, comme par exemple dans
les rues "Hamburger Str" (Rue d'Hamburg), "Alte Bahnhofstr" (Rue de la
vieille Gare), "Fachenfelder Weg" (Chemin des Champs), "Alter Postweg"
(Chemin de la vieille Poste) et habitaient en partie sur les véhicules
de transport de troupe. En Juin /Juillet 1945, le grouppe du char de combat,
qui dormait sur les véhicules, fût arrêté dans la rue "Alten Bahnhofstrasse"
devant la maison portant le numéro 119. Un homme, qui était à cette époque
âgé de 16 ans, m'a raconté qu'il surveillait lors de la préparation de
repas sur un générateur d'alcool et obtenait du chocolat et des cigarettes
en contre-partie.
Un soldat anglais portant le nom de "Peter" arriva aux environs de 1958
à Maschen en Allemagne pour montrer à sa femme où il s'était tenu pendant
la guerre en 1945. Il avait planté sa tente sur le pré appartenant au
boucher "Schlachter Schütt". Malheureusement, seul le nom de "Peter" est
connu.
Un autre soldat de 1945 était Alexander Glenn, originaire de Motherwell
en Écosse. Malheureusement, nous n'avons aucuns détails supplémentaires.
Sur cette photo vous pouvez voir mes trois fils.


